Больше новостей читайте на сайте Национальной библиотеки Чувашской Республики http://www.nbchr.ru

четверг, 25 января 2018 г.

Вести электронной библиотеки Национальной библиотеки Чувашской Республики, вып. 1

Коллекция «Театры Чувашии» : к 100-летию Чувашского государственного академического драматического театра имени К. В. Иванова


Чувашский государственный академический драматический театр им. К.В. Иванова – один из старейших театров в России, которому в 2018 году исполняется 100 лет со дня основания. Велика роль Чувашского государственного драматического театра в становлении и развитии профессионального театрального искусства, сохранении и приумножении богатого культурного наследия и традиций чувашского народа. «Национальный театр – признак совершеннолетия нации... Иметь свой родной театр и гордиться им желает всякий народ, всякое племя, всякий язык...», – писал классик русской литературы Александр Островский.
Чувашский государственный ордена Трудового Красного Знамени академический драматический театр имени К. В. Иванова был основан 27 января 1918 г. в Казани. Вначале коллектив именовался «Чувашская драма», затем — «Чувашский советский передвижной театр». 17 января 1933 г. постановлением Президиума ЦИК Чувашской АССР театр получил звание академический, 1959 г. имя Константина Васильевича Иванова, основоположника чувашской литературы. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 декабря 1977 г. за заслуги в развитии театрального искусства награжден орденом Трудового Красного Знамени. Первый спектакль на чувашском языке — А. Н. Островского «Не так живи, как хочется» («Хăв пурăнас тенĕ пек ан пурăн»). Основателем, первым режиссером был И.С. Максимов-Кошкинский. 20 августа 1920 г. театр переезжает из Казани в Чебоксары. Основу репертуара в первые годы театра составили пьесы А. Н. Островского, Л. Толстого, М. Сухово-Кобылина, Н. Гоголя, Д. Фонвизина, Ф. Шиллера, Ж. Мольера на чувашском языке. Самобытное искусство артистов театра из года в год росло и крепло в лучших спектаклях по пьесам чувашских драматургов Ф. Павлова, И. Максимова-Кошкинского, Н. Айзмана, М. Трубиной, Л. Агакова, А. Эсхеля, А. Колгана, Я. Ухсая, В. Алагера, Л. Родионова, В. Ухли, Н. Терентьева, и др. В 1947 году коллектив театра пополнился первыми выпускниками национальной студии Государственного института театрального искусства им. А. В. Луначарского (ГИТИС), воспитанниками народного артиста СССР М.М. Тарханова. В последующие годы театр пополняется выпускниками театральных вузов страны: в 1961 году окончившими ГИТИС (руководитель — народный артист СССР В. А. Орлов), в 1972 году — Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии (руководитель — засл. деятель искусств ЧР А.И. Кацман), в 1983 году (руководитель — заслуженный деятель искусств ЧР В.К. Смирнов) и в 1993, 2002 годах — (руководитель — заслуженный деятель искусств ЧР В.П. Селезнев) Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина, 2011 году (руководитель — народный артист СССР В.Н. Яковлев) — Чувашский государственный институт культуры и искусств. На сцене театра выросла целая плеяда выдающихся деятелей сцены:
  • народные артисты СССР:
Алексей Ургалкин, Борис Алексеев, Вера Кузьмина, Валерий Яковлев
  • народные артисты России и Чувашии:
Виктор Родионов, Нина Григорьева, Николай Григорьев, Нина Яковлева
  • заслуженные артисты России и народные артисты Чувашии
Ефим Никитин, Николай Степанов, Геннадий Терентьев, Иван Геннадьевич Иванов, Валентина Трифонова, Любовь Федорова, Геннадий Большаков, Владимир Семенов
  • народные артисты Чувашии:
Елена Шорникова, Валериан Лебедев, Николай Охотников, Петр Иванов, Валентина Иванова, Валентина Ситова, Вячеслав Александров, Геннадий Медведев, Иван Иванов, Сергей Иванов.
Главными режиссерами театра в разные годы были: Иоаким Степанович Максимов-Кошкинский, Петр Николевич Осипов, Константин Иванович Иванов, Леонид Никонорович Родионов.
С 1979 года художественным руководителем театра является народный артист СССР, лауреат Государственных премий Чувашии и России Валерий Николаевич Яковлев.
Главными художниками театра были:
  • заслуженный деятель искусств ЧАССР Павел Дмитриевич Дмитриев
  • заслуженный художник ЧАССР Николай Петрович Максимов
  • заслуженный художник ЧАССР, лауреат Государственной премии РСФСР имени К.С. Станиславского Владимир Михайлович Мазанов
  • народный художник Чувашии, лауреат Государственной премии Чувашии Юрий Петрович Матросов.
Значительным творческим явлением стали спектакли, поставленные в разные годы: "Старик", "Варвары", "На дне" М. Горького, "Бедность не порок", "Волки и овцы" А. Островского, "Отелло", " Двенадцатая ночь", "Виндзорские проказницы" В. Шекспира, "Кровавая свадьба" Ф.Г. Лорки, "Сатур и Илем" И. С.Максимова-Кошкинского; "Лиза Короткова", "Выйди, выйди за Ивана" Н. Айзмана; "Кукушка все кукует", "Что такое счастье?", "Земля и девушка" Н. Терентьева, "Айдар" П. Осипова, "Черный хлеб" Н. Ильбекова, Г. Микушкина, "Телей и Илем" И. Петровой; "В деревне" Ф. Павлова и, несомненно, бессмертное произведение классика чувашской поэзии К.В. Иванова "Нарспи". Принципиальное значение для театра последнего десятилетия имели спектакли: "Идиот" Ф. Достоевского, "Прощание с Матерой" В. Распутина, "Арлезианка" А. Додэ, "Не так живи, как хочется" А. Островского, "Плач девушки на заре ", "Кукушка в чужом гнезде", «Когда гаснут звезды» Н. Сидорова, "Березовый тракт" И. Тукташа, "Крик ребенка из колыбели" Н. Угарина, "Бабушка Праски внука женит" А. Чебанова, «Свет далекого счастья» А. Тарасова, "Дом Бернарды Альбы" Ф.Г. Лорки, "В деревне" Ф.Павлова. В настоящее время в репертуаре театра есть пьесы зарубежных и русских драматургов: И. Франко, Й. Йовкова, А. Цагарели, Ж.Б. Мольера, А. Горбачева, А. Н. Островского, А.Н. Толстого, А.С. Пушкина, Б. Дрозда, Г. Башкуева, Н. Коляды; чувашских — Ф. Павлова,  П. Осипова, А. Чебанова, А. Портта, А. Тарасова и О. Тургай, Д. Гордеева и Г. Кириллова, Л. Сачковой, Е. Тикиневой и др.
В разные годы театр участвовал на различных фестивалях, завоевывал призы, награды и премии за участие в различных фестивалях:
1. В 1984 г. на Всероссийском театральном фестивале "Образ сельского труженика в драматургии и на сцене" в г. Ярославль спектакль "Тетушка Праски дочку выдает" (Праски инке хĕр парать) по пьесе А. Чебанова получил звание лауреата, а народная артистка РФ и ЧР Нина Яковлева - приз"Лучшая женская роль" за исполнение роли тетушки Праски.
2. В 1990 г. на Всероссийском фестивале "Лучшие спектакли России" в Орле спектакль по пьесе Б. Чиндыкова «Ежевика вдоль плетня» занял первое место.
3. В 1992 г. на Всероссийском фестивале "Федерация-92 " в Чебоксарах спектакль "Ежевика вдоль плетня" по пьесе Б. Чиндыкова занял первое место. А многие исполнители и создатели спектакля стали лауреатами фестивалей.
4. На I-ом Международном театральном фестивале тюркоязычных театров «Туганлык» в г. Уфа спектакль в постановке В. Яковлева «Ежевика вдоль плетня» (Çатан карта çинчи хура хăмла çырли) был удостоен Гран-при.
5. На II-ом Международном фестивале тюркоязычных театров "Туганлык" в г. Уфа 1996 г. театр представил спектакль по повести В. Распутина "Прощание с Матерой" (Сывпулашу). И лучшей в номинации "Режиссура" была признана работа Валерия Яковлева, а в номинации "Женская роль второго плана" — Нина Григорьева.
6. В 1998 г. на театральном фестивале тюркоязычных народов "Науруз" в Казани режиссер-постановщик Валерий Яковлев за спектакль "Плач девушки на заре" (Хÿхĕм хĕрĕн хÿхлевĕ) по пьесе Н. Сидорова был награжден дипломом за "Культурную постановку спектакля".
7. В 1999 г. на VI-ом театральном фестивале "Русская классика. Пушкин. Тургенев" в г. Орёл спектакль "Моцарт и Сальери" (Моцартпа Сальери) стал лауреатом.
8. В 2002 г. театр участвовал на VII-ом Международном фестивале тюркоязычных театров «Науруз» в Казани. Успешно показал спектакль «Свет далекого счастья» (Инçет телей çути) по пьесе А. Тарасова, где Светлана Андреева получила приз за «Лучшую роль второго плана», Геннадий Большаков - «Приз за актерскую удачу».
9. В 2002 году театр принял участие на III-ем Международном театральном фестивале «Волкову, Волкову, Волкову… всем мы обязаны» в г. Ярославль. Художественному руководителю, народному артисту СССР В. Н. Яковлеву была вручена Государственная премия Правительства РФ имени Ф. Волкова.
10. В 2005 г. театр участвовал на VIII-ом Международном фестивале тюркоязычных театров «Науруз» в Казани со спектаклем «Дом Бернарды Альбы» (Арçынсăр хĕрарăм) по пьесе Ф. Гарсии Лорки, где народный артист Валерий Яковлев получил приз за «Лучшую работу режиссера», народная артистка СССР Вера Кузьмина – за «Лучшую женскую роль», актриса театра Елизавета Хрисанфова – за «Лучшую роль второго плана».
11. В 2013 г. спектакль "Баба Шанель" по пьесе Николая Коляды получил Гран-при на VII Международном фестивале современной драматургии "Коляда-Plaus", г. Екатеринбург.
В 2009 году театр на международном театральном фестивале тюркских народов "Науруз" участвовал со спектаклем «Голос печального вяза» (Хурлăхлă хурама сасси) по пьесе Дениса Гордеева и Геннадия Кириллова, 2011 году - «Ханума» (Евчĕ) по пьесе Авксентия Цагарели, 2013 году - «Баба Шанель» (Шанель «пике») по пьесе Николая Коляды, г Казань. В 2014 году - участник I-го фестиваля театров Приволжского федерального округа в Оренбурге ("День очищения" (Мунча куне) по пьесе Арсения Тарасова), а также VII Международного театрального фестивая национальной драматургии им. К. Тинчурина в Казани («Деньги глаза слепят» (Укçа чул кастарать ) по пьесе Александра Портта).

Коллекция электронной библиотеки Национальной библиотеки Чувашской Республики «Театры Чувашии» включает цифровые копии документов по истории театрального искусства чувашского народа и о современном состоянии театров Чувашской Республики. На данный момент коллекция «Театры Чувашии» насчитывает более 150 изданий. Документы знакомят с историей создания и первыми постановками чувашского театра. В публикациях освещена творческая деятельность артистов театра, гастроли Чувашского академического драматического театра им. К. В. Иванова по регионам России и мира, участие в театральных фестивалях.
В рамках празднования 100-летия со дня основания Чувашского государственного академического драматического театра им. К. В. Иванова были оцифрованы и создана коллекция из театральных афиш, включены документы по истории чувашского театра. Театральные афиши являются достоверным документальным источником, содержащим важную информацию о репертуаре театра, составе его труппы, исполнителях данного конкретного спектакля. Афиши позволяют проследить творческую биографию актеров, сценическую жизнь пьесы, кроме того, узнать сведения об устройстве театра, оформлении сцены, ее техническом оснащении, о принятых правилах поведения зрителей в театре; в ней размещается информация о приездах тех или иных гастролеров, времени и характере их выступлений и т. п. Афиша - это исторический документ, точный и беспристрастный, в большинстве случаев более объективный, чем мемуары и воспоминания современников. Творческая деятельность Чувашского государственного академического драматического театра им. К. В. Иванова представлена в электронной библиотеке 79 афишами.
Документы, доступные в удаленном режиме, имеют ссылку на текст.


Список изданий в электронной библиотеке
Национальной библиотеки
Чувашской Республики:

1.     Агаков, Л. Ӳсӗм ҫулӗпе : [Чӑваш академи драма театрӗ 35 ҫул тултарнӑ май] / Л. Агаков // Ялав. - 1953. - № 4. - С. 22-24.
2.     Андреев, П. К. Чӑваш театрӗ, тав сана! = Спасибо тебе, театр! / Петр Андреев. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1980. - 120 с. – Режим доступа: http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kkni_0_0001339.pdf

3.     Вдовцева, Л. П. Талант - всегда загадка : [очерки о А. А. Дуняке, В. И. Родионове и В. Н. Яковлеве] / Л. П. Вдовцева. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1984. - 94 с. – Режим доступа: http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/ichk_0_0000019.pdf
4.     Вера Кузьминична Кузьмина : [о народной артистке СССР В. К. Кузьмине] / текст записал Э. Тенгер ; фото Татьяны Корчагиной // Лица России. Россия многонациональная в фотографиях и историях : [альбом / Г. Набережнов и др.]. - Москва, 2015. - С. 204-211 : фот.
5.     Евсеева, М. Г. Фантазия на чувашские темы : [о постановке драмы Ф. Павлова "В деревне" (Ялта) на сцене Чувашского драматического театра] / М. Г. Евсеева // Лик. Литература. Искусство. Культура. - 2011. - № 4. - С. 155-160.
6.     Жегин, Н. Поле его жизни : Валерию Яковлеву - 70 : [о народном артисте СССР, художественном руководителе Чувашского государственного академического драматического театра им. К. В. Иванова Валерие Николаевиче Яковлеве] / Николай Жегин // Культура. - 2009. - 15-21 октября (№ 40). - С. 4.
7.     Журавлев, С. В. Актеры Чувашии : биографии : [альбом-справочник] = Чӑваш ен актерӗсем : пурнӑҫ ҫулӗ / Сергей Журавлев ; [ред. З. М. Юрьева ; пер. на чуваш. Н. Г. Захарова и др. ; науч. консультант А. П. Хузангай]. - Чебоксары : Чувашия, 2008. - 143 с.
8.     Иванов, В. Н. Спектакль, востребованный временем : [о спектакле Чувашского государственного академического драмтеатра им. К. В. Иванова, поставленного по пьесе Арсения Тарасова "Свет далекого счастья"] / В. Н. Иванов // Известия Национальной академии наук и искусств Чувашской Республики. - 2003. - № 5 / 2002, 1 / 2003. - С. 118-120.
9.     Иванов, К. И. Чӑваш академии театрӗ / К. И. Иванов // Ялав. - 1948. - № 4. - С. 25-29.
10. Искусствоведение : посвящается 50-летию Чувашского академического музыкально-драматического театра имени К. В. Иванова / Науч.-исслед. ин-т при Совете Министров Чуваш. АССР ; [ред. В. А. Прохорова]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1969. - 192, [3] с. - (Ученые записки / Науч.-исслед. ин-т при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 41). – Режим доступа: http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/uzniii_0_0000046.pdf
11. Кӑлган, А. Чӑваш халӑх артистки : [О. И. Ырзем] / А. Кӑлган // Ялав. - 1946. - № 10. - С. 27-30.
12. Максимов-Кошкинский, И. С. Пысӑк ӗҫӗн пуҫламӑшӗ : [Чӑваш театрӗ пуҫланса кайни ҫинчен] / И. С. Максимов-Кошкинский // Ялав. - 1958. - № 5. - С. 28-29.
13. Максимов-Кошкинский, И. С. Хӗвел туймасть инкеке: аса-илӳсем : [Совет влаҫӗн малтанхи ҫулӗсенче Хусанта чӑваш театрне йӗркелес ӗҫри йывӑрлӑхсем ҫинчен] / И. С. Максимов-Кошкинский // Ялав. - 1957. - № 8. - С. 16-17.
14. Митина, М. Время расставило свои акценты : [премьера спектакля "Константин Иванов"] / М. Митина // Советская Чувашия. - 2015. - 2 апреля. - С. 17.
15. Не так живи, как хочется : [о 90-летии со дня основания Чувашского государственного академического драматического театра им. К. Иванова] // Культура. - 2008. - 31 января - 6 февраля (№ 4). - С. 11.
16. Родионов, Л. "Пӑшаллӑ ҫын" спектакль Чӑваш театрӗнче // Ялав. - 1947. - № 2. - С. 26.
17. Родионов, Л. Н. Чӑваш академи театрӗн гастролӗсем / Л. Н. Родионов // Ялав. - 1948. - № 8. - С. 1.
18. Романова, Ф. А. На службе революции и народа (1918-1920 гг.) / Ф. А. Романова // Театр, любимый народом : очерки истории Чувашского государственного академического драматического театра имени К. В. Иванова (1918-1988). - 2-е изд., перераб., и доп. - Чебоксары, 1988. - С. 5-38.
19. Романова, Ф. А. Театральное образование в Чувашии : первые драматические студии (1924-1930 гг.) / Ф. А. Романова // Вопросы истории и теории чувашского искусства : сб. ст. / Науч.-исслед. ин-т яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1982. - С. 3-39.
20. Романова, Ф. А. Чувашские драматические театры сезона 1972/73 года / Ф. А. Романова // Чувашское искусство : сб. ст. / Науч.-исслед. ин-т яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1975. - Вып. 4. - С. 203-221.
21. Чӑваш халӑх артистки Светлана Михайлова-Ефимова : рецензисем, статьясем, сӑвӑсем, повесть, сунӑмсем / Г. А. Ефимов пухса хатӗрл. - Шупашкар : Калем, 2005. - 132 с. – Режим доступа: http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kkni_0_0001135.pdf
22. Чувашская АССР : [история создания и первые постановки чувашского театра] / сообщение и примеч. Ф. А. Романовой // Советский театр : документы и материалы. Русский советский театр, 1917-1921 / ред. А. З. Юфит. - Ленинград : Искусство, Ленинградское отделение, 1972. - Театр народов СССР. 1917-1921. - С. 199-206.
23. Чувашский государственный ордена Трудового Красного Знамени академический драматический театр им. К. В. Иванова / [отв. за вып. Г. Т. Терентьев]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, [1978]. - [68] с.
24. Чувашский государственный ордена Трудового Красного Знамени академический драматический театр им. К. В. Иванова / Чувашский государственный академический драматический театр им. К. В. Иванова ; [отв. за вып. Г. А. Сидорова]. - Чебоксары : [б. и.], [1997]. - 36 с.
25. Чувашский государственный академический драматический театр им. К. В. Иванова: [буклет] / Чувашский государственный академический драматический театр им. К. В. Иванова ; [отв. за вып.: В. Н. Яковлев, Ю. М. Владимиров]. - Чебоксары, [2014]. - 36 с.
26. Чувашский государственный академический драматический театр им. К. В. Иванова: [буклет] / Чувашский государственный академический драматический театр им. К. В. Иванова ; [отв. за вып.: В. Н. Яковлев, Ю. М. Владимиров]. - Чебоксары, [2008]. - 38 с.
27. Чувашский государственный ордена Трудового Красного Знамени академический драматический театр имени К. В. Иванова: 1918 - 2008 / [сост. Ф. Романова и др.]. - Чебоксары, 2008. - 30 с.
28. Хузангай, А. Театр - моя судьба : [о народной артистке СССР Вере Кузьминичне Кузьминой] / А. Хузангай // Республика. - 2003. - 26 ноября (№ 47). - С. 8. – Режим доступа: http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kkst_0_0000444.pdf
29. Шорникова, Е. Академи театрӗн артисчӗсем республика тулашӗнче / Е. Шорникова // Ялав. - 1951. - № 8. - С. 31-32.
30. Юн, Т. Иртнӗ кунсем-ҫулсем / Тани Юн ; [В. Н. Алексеев пухса хатӗрленӗ, хыҫсӑмахне ҫыраканӗ ; С. А. Бритвина ӳнерҫи]. - 2-мӗш хушса тӳрлетнӗ кӑларӑм. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2013. - 189, [2] с. – Режим доступа: http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kcht_0_0000115.pdf
31. Яковлев, Ю. Сцена ҫинчи кӑшкӑрашуран ҫуралнӑ чун кӑшкӑрӑвӗ : (Валерий Яковлев театрӗн ҫӗнӗ туртӑмӗ, хавалӗ пирки) / Юрий Яковлев // Хыпар. - 2013. - 21 раштав (№ 242/243). - С. 11.

Из коллекции афиш Чувашского государственного академического
драматического театра
имени К. В. Иванова:
32. Авлантарчӗҫ... [Изоматериал : электронный ресурс] : (5 пайлӑ комеди) : спектакле лартаканӗ З. Д. Ярдыкова, художникӗ И. И. Кутузов, Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат : сезон 1955-1955 ҫҫ.]. - Шупашкар, 1954. - 1 с.
33. Айдар [Изоматериал : электронный ресурс] : (драма в 4-х действиях, в 5 картинах) : постановка К. И. Иванова, Чувашский государственный академический драматический театр: [плакат к сезону 1949-1950 гг.]. - Чебоксары, 1949. - 1 с.
34. Айдар [Изоматериал : электронный ресурс] : (драма в 5 действиях, с прологом) : постановка М. Ф. Яковлева, Гос. чуваш. театр : [плакат к сезону 1938-1939 гг.] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова. - [Казань, 1938]. - 1 л.
35. Асран кайми кунсем [Изоматериал : электронный ресурс] : 1918-мӗш ҫул : 4 пайлӑ, 6 картинӑллӑ драма : сцена ҫине лартма И. Молодов йӗркеленӗ, спектакле лартаканӗ К. И. Иванов, Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат : сезон 1954-1955 ҫҫ.]. - Шупашкар, [1955]. - 1 с.
36. Вут чулӗ [Изоматериал : электронный ресурс] : (7 картинӑллӑ пьеса) : спектакле лартаканӗ Л. Н. Родионов, Чӑвашсен академи драма театрӗ : [плакат : 1947-1948 ҫҫ.]. - Шупашкар, [1948]. - 1 с.
37. Гастроли Чувашского театра в городе Стерлитамак Башкирской АССР с 6 по 15 января 1984 года [Изоматериал : электронный ресурс] : гл. реж. театра В. Н. Яковлев, Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова : [плакат]. - [Чебоксары, 1984]. - 1 с.
38. Дом Бернарды Альбы [Изоматериал : электронный ресурс] = Арҫынсӑр хӗрарӑм : драма в 2-х частях Ф. Гарсиа Лорки : реж. В. Яковлев, Чувашский государственный академический драматический театр имени К.В. Иванова : [плакат к гастролям театра на сцене театра "Содружество актеров Таганки", 2003 г.]. - [Чебоксары, 2003]. - 1 с.
39. Ежевика вдоль плетня [Изоматериал : электронный ресурс] : драма в 2-х действиях Б. Чиндыкова : постановка В. Яковлева : [плакат к гастролям Чувашского государственного академического театра им. К.В. Иванова 2-5 ноября 1993 г. на сцене Российского государственного академического театра им. А.С. Пушкина] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К.В. -  [Санкт-Петербург], 1993. - 1 с.
40. Икӗ каччӑн пӗр шухӑш [Изоматериал : электронный ресурс] : 4 пайлӑ драма : спектакле лартаканӗ К. И. Иванов, художникӗ П. Д. Дмитриев, музыкине Г. Т. Терентьев пухса йӗркеленӗ : [плакат : 1958-1959 ҫҫ.] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова. - [Шупашкар, 1958]. - 1 с.
41. Икӗ юлташ [Изоматериал : электронный ресурс] : (3 пайлла, 9 картинӑллӑ пьеса) : В. Алагер пьеси, спектакле лартаканӗ Н. С. Айзман, музыки Г. Я. Хирбюн, Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат : сезон 1947-1948 ҫҫ.]. - Шупашкар, 1947. - 1 с.
42. К. В. Иванов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗн репертуарӗ. 74-мӗш сезон. Март-пуш 1992 ҫул [Изоматериал : электронный ресурс] : театрӑн художествӑллӑ руководителӗ В. Н. Яковлев : [плакат] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова. - [Шупашкар, 1992]. - 1 с.
43. Кай, кай Ивана [Изоматериал : электронный ресурс] = Выйди выйди за Ивана : комедия в трех действиях Н. Айзмана : [Чувашский государственный академический драматический театр имени К.В. Иванова] : [плакат к сезону 1973-1974 гг.]. - [Чебоксары, 1974]. - 1 с.
44. Константин Иванов [Изоматериал : электронный ресурс] : (4 пайлӑ, 6 картинӑллӑ драма) : И. Максимов-Кошшкинский пьеси, спектакле лартаканӗ К. И. Иванов, Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат : сезон 1950-1951 ҫҫ.]. - Шупашкар, 1950. - 1 с.
45. Кужар [Изоматериал : электронный ресурс] : (4 пайла, 5 картинӑллӑ пьеса) : П. Н. Осиповӑн пьеси, спектакле лартаканӗ Н. С. Айзман, Чӑвашсен государство академи театрӗ : [плакат : сезон 1948-1949 ҫҫ.]. - Шупашкар, [1949]. - 1 с.
46. Куйбышев хулинчи "Звезда" культура дворецӗнче К. В. Иванов ячӗпе хисепленекен Ӗҫлӗх Хӗрлӗ Ялав орденлӗ Чӑваш академи драма театрӗн гастролӗсем [Изоматериал : электронный ресурс] : театрӑн аслӑ режиссерӗ Л. Н. Родионов : [плакат]. - [Шупашкар, 1984]. - 1 с.
47. Мунча [Изоматериал : электронный ресурс] : икӗ пайлӑ, ултӑ картинӑллӑ, цирклӑ, фейерверклӑ комеди : спектакле В. Яковлев лартнӑ, художникӗ В. Мазанов, вырӑсларан А. Калган куҫарнӑ : [плакат : 1975-1976 ҫҫ.] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова. - [Шупашкар, 1975]. - 1 с.
48. Нарспи [Изоматериал : электронный ресурс] : (драма в 9 картинах по поэме К.В. Иванова) : постановка Л. Н. Родионова, Чувашский государственный академический драматический театр : [плакат к сезону 1940-1941 гг.]. - Чебоксары, [1941]. - 1 с.
49. Нарспи : драма в 3-х действиях [Изоматериал : электронный ресурс] : [афиша к гастролям театра на сцене нового здания МХАТ Союза ССР им. М. Горького, 1981 г.] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова. - [Чебоксары, 1981]. - 1 с.
50. Прощание с Матерой [Изоматериал : электронный ресурс] : инсценировка В. Яковлева в 2-х частях : [плакат к гастролям Чувашского государственного академического театра им. К.В. Иванова на сцене театра им. Е. Вахтангова ]. - [Москва], 1998. - 1 с.
51. Ревизор [Изоматериал : электронный ресурс] : (5 пайлӑ комеди) : спектакле лартаканӗ Л. Н. Родионов, вырӑсларан И. С. Максимов-Кошкинский куҫарнӑ, Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат : сезон 1947-1948 ҫҫ.] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К.В. Иванова. - Шупашкар, [1947]. - 1 с.
52. РСФСР халӑх артисчӗ, ЧАССР Государство премии лауреачӗ, театрӑн аслӑ режиссерӗ Валерий Яковлев. Творчество каҫӗ [Изоматериал : электронный ресурс] : К. В. Иванов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова. - [Шупашкар, б.г.]. - 1 с.
53. Сан ятупа [Изоматериал : электронный ресурс] = Именем твоим : икӗ пайлӑ историллӗ трагеди Порфирий Афанасьевӑн : спектакле лартаканӗ Валерий Яковлев, музыкине Ф. Васильев ҫырнӑ, К. В. Иванов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат]. - Шупашкар, 1983. - 1 с.
54. Свет далекого счастья [Изоматериал : электронный ресурс] : драма в 2-х частях А. Тарасова : реж. В. Яковлев, Чувашский государственный академический драматический театр имени К.В. Иванова : [плакат к гастролям театра на сцене театра "Содружество актеров Таганки, 2003 г.] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К.В. Иванова. - Москва, [2003]. - 1 с.
55. Ҫӗмӗрт ҫеҫки ҫурӑлсан [Изоматериал : электронный ресурс] : (3 пайлӑ, 4 картинӑллӑ музыкӑллӑ комеди) : либретто авторӗ И. Максимов-Кошкинский, музыкӗ А. Орлов-Шузьмӑн, спектакле лартаканӗ К. И. Иванов, Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат : сезон 1948-1949 ҫҫ.]. - Шупашкар, [1948]. - 1 с.
56. Ҫӗрпе хӗр [Изоматериал : электронный ресурс] : виҫӗ пайлӑ драма-легенда : Н. Тереньевӑн драми, спектакле Валерий Яковлев лартнӑ, художникӗ В. Мазанов, музыкине Ф. Васильев ҫырнӑ : [плакат : 1972-1973 ҫҫ.] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова. - [Шупашкар, 1973]. - 1 с.
57. Тетушка Праски дочку выдает [Изоматериал : электронный ресурс] = Праски инке хӗр парать : комедия в 2-х действиях Анатолия Чебанова : реж. В. Яковлев, песни Ю. Кудакова, Чувашский государственный академический драматический театр имени К.В. Иванова : [плакат к Всероссийскому театральному фестивалю "Образ сельского труженика в драматургии и на сцене" в г. Ярославле, 1984 г.]. - [Чебоксары, 1974]. - 1 с.
58. Ульяновск хулинчи профсоюзсен культура дворецӗнче К. В. Иванов ячӗпе хисепленекен Ӗҫлӗх Хӗрлӗ Ялав орденлӗ Чӑваш академи драма театрӗн гастролӗсем [Изоматериал : электронный ресурс] : театрӑн аслӑ режиссерӗ Л. Н. Родионов : [плакат]. – [Шупашкар, 1984]. - 1 с.
59. Хӗвел чечекӗ [Изоматериал : электронный ресурс] : (4 пайлӑ, 5 картинӑллӑ юмах) : спектакле лартаканӗ Н. С. Айзман, музыкине В. А. Ходяшев йӗркеленӗ, Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат : сезон 1949-1950 ҫҫ.]. - Шупашкар, [1949]. - 1 с.
60. Хумсем ҫырана ҫапаҫҫӗ [Изоматериал : электронный ресурс] : икӗ пайла 14 картинӑллӑ драма : спектакле лартаканӗ Л. Родионов, композиторӗ В. Ходяшев, художникӗ В. Мазанов : [плакат 1969-1970 ҫҫ.] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова. - [Шупашкар, 1970]. - 1 с.
61. Хура ҫӑкӑр [Изоматериал : электронный ресурс] : виҫӗ пайлӑ 10 картинӑллӑ драмӑ : Ильбек Микулайӗпе Георгий Микушкинӑн пьеси, спектакле лартаканӗ В. Яковлев, К. В. Иванов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат]. - [Шупашкар, 1974]. - 1 с.
62. Ялта [Изоматериал : электронный ресурс] : 4 пайлӑ пьесӑ : драм. Ф. Павлов, реж. К. Парне. Авлану : 3 пайлӑ пьесӑ : реж. И. Максимов-Кошкинский, И. Максимов-Кошкинскипе Г. Тал-Мрза куҫарнӑ : [плакат] / Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова. - [Шупашкар, 1930]. - 1 с.
63. Ялта [Изоматериал : электронный ресурс] : (4 пайлӑ, 5 картинӑллӑ драма) : : спектакле лартаканӗ И. О. Молодов, музыкине ҫыраканӗ Ф. М. Лукин, Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат : сезон 1947-1948 ҫҫ.]. - Шупашкар, [1947]. - 1 с.
64.  Яштак хӑва, шур хӑва [Изоматериал : электронный ресурс] = Ивушка неплакучая : икӗ пайлӑ драма : спектакле лартаканӗ Л. Родионов, вырӑсларан Г. Ефимовпа Л. Родионов куҫарнӑ, музыкине В. Лебедев пухса хатӗрлекенӗ, К. В. Иванов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗ : [плакат]. - Шупашкар, 1982. - 1 с.



Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...