Анонс!!!!

Анонс!!!
Практически каждый день в Национальной библиотеке Чувашской Республики проходят мероприятия, посвященные ликвидации правовой безграмотности населения. А что можно сказать о правовой грамотности в библиотечном Зазеркалье, то бишь изнутри.
Ожидайте..."Территория правовой безграмотности"

вторник, 7 февраля 2017 г.

60 лет назад родилась Мукина Ираида Васильевна (06.02.1957).


60 лет назад родилась Мукина Ираида Васильевна (06.02.1957).
Языковед, переводчик, кандидат филологических наук (1999), доцент
Родилась в д. Старое Ахпердино (Кивe Ахп?рт) Батыревского района Чувашской Республики.
И. Мукина – выпускник Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова. Работала переводчиком в газете «Коммунизм ялавe», старшим корректором в журнале «Капкaн». С 1994 г. в Чувашском государственном университете им. И.Н. Ульянова: старший преподаватель, доцент кафедры методики преподавания чувашского языка и литературы (2000-2002), доцент кафедры чувашского языкознания (2002-2003), доцент кафедры чувашского языкознания и востоковедения им. М.Р. Федотова (2003-2015), доцент кафедры чувашской филологии и культуры (с 2015).
Тема исследований связана с историей развития чувашского литературного языка и просветительской деятельностью И.Я. Яковлева. Автор более 40 научных публикаций.
Основные издания: «Роль перевода Библии в формировании и развитии чувашского литературного языка», «Яковлевоведение», «Слово о И.Я. Яковлеве», «И.Я. Яковлев cинчен хунa чaн сaмах» (Слово о И.Я. Яковлеве) и др.
Награждена Почетными грамотами Президиума Чувашского национального конгресса (2001), Ульяновской Городской Думы (2006), Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики (2010), Министерства образования и науки Российской Федерации (2010) и др.

________________________________________________

81.2=635.1,61;022
М90
Мукина, И. В.
Роль перевода Библии в формировании и развитии чувашского литературного языка : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность (10.02.06) - Тюркские языки / Мукина Ираида Васильевна ; [науч. рук. Федотов М. Р.]. - Электрон. текстовые дан. (1 файл : 3806420 байтов). - 2005. - Режим доступа: \\bookvf\ellib\avds_1_Mukina_I_V.pdf. - Оцифровано с печ. публикации 1999 г. - Документ является электронной копией оригинала: Мукина, Ираида Васильевна. Роль перевода Библии в формировании и развитии чувашского литературного языка : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность (10. 02. 06) - Тюркские языки / И. В. Мукина. - Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 1999. - 27 с.
текст

37.015
М 90
Мукина, И. В.
И. Я. Яковлев - переводчик Библии на чувашский язык [Электронный ресурс] / И. В. Мукина. - Электрон. текстовые дан. (1 файл : 12 979 байт). - Чебоксары : Национальная библиотека Чувашской Республики, 2008. - Оцифровано с печатной публикации 1997 г. - Режим доступа: \\Bookvf\Ellib\kyiy_1_0000067.tml. - 1.00 р.
текст

087288Мукина, И. В.
Яковлевоведени [Электронный ресурс] : ӑс-хакӑл культурипе кӑмӑл-сипет урокӗсем : вӗренӳ пособийӗ / И. В. Мукина ; И. Н. Ульянов яч. Чӑваш патш. ун-чӗ ; [отв. ред. В. Г. Родионов]. - Электрон. текстовые дан. - Шупашкар : Чӑваш патшалӑх университечӗн издательстви, 2009. - Загл. с экрана. - Электронная копия автора. - Режим доступа: \\Bookvf\Ellib\kkni_0_0000154.pdf. - Загл. на доп. тит. листе : Яковлевоведение: уроки духовной культуры и нравственного воспитания
текст

811.512.111
М 90
Мукина, И. В.
От Букваря до Библии: социальные функции чувашского языка в "яковлевский" период / И. В. Мукина. - Электрон. текстовые дан. (1 файл : 6 763 520 байт). - Чебоксары : Национальная библиотека Чувашской Республики, 2012. - (Славянские языки). - Оцифровано с печатной публикации 2008 г. - Режим доступа: сайт Национальной библиотеки Чувашской Республики. - Библиогр.: с. 108 (7 назв.)
текст

80/81
М 90
Мукина, И. В.
Лексико-семантический анализ лингвоспецифичных слов в переводах Библии на чувашский язык [Текст : электронный ресурс] / Ираида Васильевна Мукина. - Электрон. текстовые дан. (1 файл : 177 КБ) // Вестник Чувашского университета. Гуманитарные науки. - 2012. - № 2. - С. 304-311. - Систем. требования: ПК 1 ГГц или выше ; ОЗУ 512 МБ или выше ; ОС Windows. - Загл. с экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - Режим доступа: Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU. - Режим доступа: http://elibrary.ru/querybox.asp?scope=newquery. - Библиогр.: с. 311 (10 назв.).
(Шифр в БД vuni/2012/2)
текст

86.37
М90
Мукина, И. В.
И. Я. Яковлев ҫинчен хунӑ чӑн сӑмах [Текст : электронный ресурс] / Чӑваш патшалӑх университечӗн И. Я. Яковлев институчӗ, И. В. Мукина ; Чӑваш патшалӑх университечӗн И. Я. Яковлев институчӗ. - Электрон. текстовые дан. (1 файл : 141 028 223 байт). - Шупашкар : Чӑваш Республикин наци библиотеки, 2014. - Систем. требования: ПК 1 ГГц или выше ; ОЗУ 512 МБ или выше ; ОС Windows. - Загл. с экрана. - Электрон. версия печ. публикации 1998 г. - Режим доступа: сайт Национальной библиотеки Чувашской Республики. - Оцифровано с печатной публикации: Мукина, И. В. И. Я. Яковлев ҫинчен хунӑ чӑн сӑмах / Чӑваш патшалӑх университечӗн И. Я. Яковлев институчӗ, И. В. Мукина ; Чӑваш патшалӑх университечӗн И. Я. Яковлев институчӗ. - Шупашкар : Руссика, 1998. - 248 с. - В Национальной библиотеке Чувашской Республики имеется экземпляр на бумажном носителе. - ISBN 5-8731002-ХI : 1.00 р.
Перевод заглавия: Слово о И. Я. Яковлеве
текст

001
М 90
Мукина, И. В. (кандидат филологических наук).
Чӗлхемӗрӗн кун-ҫулне тӗпчекенӗ [Текст : электронный ресурс] : [Чӑваш чӗлхин аваллӑхне тӗпченӗ Михаил Романович Федотов ҫинчен] / Ираида Васильевна Мукина ; Национальная библиотека Чувашской Республики. - Электрон. дан. (1 файл : 141 483 байт) // Ҫулталӑк кӗнеки=Календарь года: 2009. - Чебоксары, 2008. - С. 28-31. - Систем. требования: ПК 1 ГГц или выше ; ОЗУ 512 МБ или выше ; ОС Windows. - Оцифровано с печатной публикации 2008 г. - Режим доступа: сайт Национальной библиотеки Чувашской Республики.
текст

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...