пятница, 11 ноября 2016 г.

Библиотечный клубок № 11, ноябрь


Предлагаем воспользоваться некоторыми публикациями профессиональных изданий. Новости, которые будут полезны в Вашей библиотечно-информационной деятельности, опыт коллег, которым можно воспользоваться в работе и список новых поступлений за октябрь в электронную библиотеку Национальной библиотеки Чувашской Республики.

Галустян, Е. Ф. Электронные копии печатных изданий // Библиография и книговедение. – 2016. - № 2. – С. 41-43. – Режим доступа: http://elibrary.ru/item.asp?id=26288644
В статье доказывается, что права организаций на создание электронных копий произведений (изданий) возникают при условии передачи автором (правообладателем) права использования произведения, в частности, способом воспроизведения на электронном носителе.
Статьи 1273, 1274, 1275 ГК РФ допускают свободное воспроизведение или использование произведения без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, как в случаях воспроизведения исключительно в личных целях, так и использования произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях, в том числе и библиотеками. Законодатель устанавливает, что при таком использовании обязательным условием является правомерное опубликование (обнародование) произведения с обязательным указанием имени автора и в некоторых случаях источника заимствования (п. 1 ст. 1274; п. 1 ст. 1275). Таким образом, если библиотеки получили экземпляр произведения, правомерно введённый в гражданский оборот, то они имеют право на его использование в рамках статей 1274, 1275.

18 октября в конференцзале Российской государственной библиотеки на Ежегодное совещание руководителей федеральных и центральных региональных библиотек России собрались представители 68 регионов нашей страны. Среди них  руководители и специалисты федеральных, национальных, республиканских, краевых областных и муниципальных библиотек, библиотек высших учебных заведений и научно-исследовательских институтов.

Зупарова, Л. Б. Что такое библиотечный каталог? // Библиография и книговедение. – 2016. - № 1. – С. 51-57. – Режим доступа: http://elibrary.ru/item.asp?id=25979811
Для сравнения поисковых и содержательных возможностей электронного и карточного библиотечных каталогов, автор предлагает сопоставить основы их теории, методики и практики формирования.

Круглый стол "Национальная электронная библиотека" на конференции "Электронный век культуры - 2016". – Режим доступа: http://www.aselibrary.ru/video/conference43/conference437534/
Министерство культуры Российской Федерации, Российская государственная библиотека, Российская национальная библиотека и Российская ассоциация электронных библиотек с 19 по 23 сентября 2016 года провели юбилейную Пятнадцатую международную научно-практическую конференцию "Электронный век культуры".
Мероприятие прошло на пароме в акватории Балтийского моря с посещением национальных библиотек Финляндии, Швеции и Эстонии.
Главной темой конференции 2016 года стало объединение электронных ресурсов библиотек России. Работа конференции традиционно была ориентирована на определение и обсуждение конкретных направлений информатизации учреждений различных отраслей культуры, науки и образования, на предложения ведущих IT-компаний в области компьютерной техники и информационных технологий и перспективы хранения, обработки, систематизации и поиска информации. Отдельное внимание было уделено дискуссии по вопросам сохранения культурного наследия и предоставления к нему широкого доступа, в том числе посредством развития Национальной электронной библиотеки (НЭБ).

Награждение победителей профессиональных конкурсов // Сайт Российской государственной библиотеки. – Режим доступа: http://www.rsl.ru/ru/s7/s335/2016/librarianprize
18 октября в рамках Ежегодного совещания руководителей федеральных и центральных региональных библиотек России состоялись подведение итогов и церемония награждения победителей конкурса «Библиотекарь года — 2016».
Проводится конкурс «Библиотекарь года» уже в четвёртый раз. В этом году в нём принимали участие 132 библиотекаря из 40 регионов России.
Победителей в этом году двое. Это Надежда Ивановна Кузнецова, заведующая отделом развития и внешних коммуникаций Центральной городской библиотеки города Омска, и Евгений Викторович Бондарев, директор Объединения библиотек города Чебоксары.
В уникальном конкурсе «Библиотечная аналитика» приняла участие 81 областная библиотека. Проект и конкурс отмечены дипломами Первого и Второго всероссийского конкурса библиотечных инноваций.
Третье место заняли Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека имени И. И. Молчанова-Сибирского и Пермская государственная краевая универсальная библиотека имени А. М. Горького. Второе место разделили Национальная библиотека Чувашской Республики и Тверская областная универсальная научная библиотека имени А. М. Горького. А победителем стала Белгородская государственная универсальная научная библиотека.

Коллекция «Чувашская Республика: страницы истории» на портале Президентской библиотеки. – Режим доступа: http://www.prlib.ru/Lib/Pages/collection.aspx?collectionid=174
На портале Президентской библиотеки имени Б.Н. Ельцина появилась новая коллекция «Чувашская Республика: страницы истории». Подборка включает исследования, официальные и архивные документы, изобразительные материалы, отражающие социально-экономические, политические и культурные аспекты истории Чувашской Республики. Также представлена действующая Конституция Чувашской Республики. На данный момент в коллекцию включено 45 документов.

С миру по нитке:
Необычная рекламная акция
Одна из публичных библиотек округа Колумбия (США) нашла весьма необычный способ увеличения числа своих пользователей.
Начиная со вторника 4 октября и все последующие вторники этого месяца все посетители 8 шопхаусов Вашингтона могут с 11 до 22 часов получить порцию бесплатной еды (кухня Юго-Восточной Азии) по выбору, если предъявят читательские билеты библиотеки. Тарелки или миски можно принести из дома.
Библиотека сообщила, что сразу после объявления о проведении этой рекламной акции, число новых библиотечных пользователей увеличилось более чем в три раза, и многие пользователи восстановили свои потерянные читательские билеты.

Список новинок октября Электронной библиотеки Национальной библиотеки Чувашской Республики:

1.     Агаева, Е. В. Художественная интеллигенция Чувашии в 1920-1941 гг. : [монография] / Е. В. Агаева, Т. С. Сергеев ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И.Я. Яковлева. - Чебоксары : ЧГПУ, 2005. - 205 с.
2.     Айги, Г. Н. Завязь : (из одноименной чувашской поэмы) / Геннадий Айги // Собрание сочинений / Геннадий Айги ; [худож. Бритвина С. А.]. – Чебоксары, 2009. - [Т. 2]: [Стихи]. - С. 22.
3.     Айдаш, Ю. Г. Времени круговорот : [отрывок из поэмы] / Юрий Айдаш ; перевод Виктора Широкова // Дружба. - 1978. - № 30. - С. 60-61.
4.     Айдаш, Ю. Г. Дом : [поэма] / Юрий Айдаш ; перевод Павла Голосова // Дружба. - 1980. - № 38. - С. 36-43.
5.     Алексеев, Б. Л. Профсоюзы Чувашии. Прошлое и настоящее : [К 85-летию со дня образования] / Б. Л. Алексеев, В. Т. Золотов ; [редкол. : А. В. Щербаков и др.]. - Чебоксары : Чувашия, 2005. - 335 с.
6.     Алексеев, Г. А. Медики Чувашии в годы войны : [энциклопедия] / Г. А. Алексеев ; [гл. ред. Н. В. Суслонова]. - Чебоксары : ЧГИГН, 2005. - 465 с.
7.     Андрей Петтоки: поэт кун-ҫулӗпе пултарулӑхне ҫӗнӗлле ӑнланни = Андрей Петтоки: осмысление жизненного и творческого пути поэта / [ пухса хатӗрл., кӳртӗм статьяпа ӑнлантарусене ҫыраканӗ, кӑтартмӑшсене хатӗрл. Г. А. Дегтярев]. - Шупашкар : ЧГИГН, 2005. - 242 с.
8.     Батыревская энциклопедия = Патӑрьел энциклопедийӗ / авт.-сост. И. М. Матросов, С. А. Карягин, А. И. Мефодьев ; [редкол.: Р. В. Селиванов и др.]. - Чебоксары : Чувашия, 2005. - 375 с.
9.     Белебенцев, Д. Н. Герои сражений мирного времени : [очерки] / Д. Н. Белебенцев. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2005. - 253 с.
10.  Бурмистров, В. М. Наши земляки в борьбе с фашизмом / В. М. Бурмистров. - Чебоксары : Новое время, 2005. - 598 с.
11.  Волкова, М. А. Зеленый калач. Ночная тишина. Ландыш. Я - счастье : [стихотворения] / Мария Волкова // От сердца к сердцу мост : чуваш. лирика в пер. яросл. поэтов. - Ярославль, 1974. - С. 34-39.
12.  Воробьев, А. Колодцы : стихи и поэмы : перевод с чувашского / Алексей Воробьев. - Москва : Современник, 1978. - 126 с.
13.  Воробьев, А. А. Красные колосья : [стихи] / Алекесей Воробьев ; авторизованный перевод Вл. Кострова. - Москва : Советская Россия, 1970. – 93 с.
14.  Галкин, А. А. Голос чуваша...: [стихотворения] / Александр Галкин // От сердца к сердцу мост : чуваш. лирика в пер. яросл. поэтов . - Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1974. - С. 41-49.
15.  Галкин, А. А. Смех не для всех : фельетоны, басни, юморески / Александр Галкин ; авторизиванный перевод с чувашского Ивана Законова. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1970. - 103 с.
16.  Горская, Я. В. За будущее голосуем вместе : воспитание электоральной культуры : [о деятельности Центра правовой культуры Национальной библиотеки Чувашской Республики по воспитанию правовой культуры] / Янина Горская // Библиотека. - 2016. - № 6. - С. 11-14.
17.  Должностная инструкция главного библиографа / Электронная система "Культура // Электронная система "Культура". - 2016. - Загл. с титул. экрана. - Режим доступа: http://vip.1cult.ru.
18.  Должностная инструкция бухгалтера / Электронная система "Культура" // Электронная система "Культура". - 2016. - Загл. с титул. экрана. - Режим доступа: http://vip.1cult.ru.
19.  Должностная инструкция киномеханика / Электронная система "Культура" // Электронная система "Культура". - 2016. - Загл. с титул. экрана. - Режим доступа: http://vip.1cult.ru.
20.  Должностная инструкция концертмейстера / Электронная система "Культура" // Электронная система "Культура". - 2016. - Загл. с титул. экрана. - Режим доступа: http://vip.1cult.ru.
21.  Должностная инструкция охранника / Электронная система "Культура" // Электронная система "Культура". - 2016. - Загл. с титул. экрана. - Режим доступа: http://vip.1cult.ru.
22.  Егорова, Н. Т. "Интеллектуариум" - поле для фантазий : [о детской игровой комнате "Интеллектуариум", функционирующей в Национальной библиотеке Чувашской Республики] / Надежда Егорова, Лада Устакова // Библиотека. - 2016. - № 1. - С. 48-50.
23.  Здоровье городского населения : [сборник статей] : посвящается 75-летию Первой Чебоксарской городской больницы / [коллектив авт. ; редкол. : Д. С. Марков и др.]. - Чебоксары : [б. и.], 2005. - 98 с.
24.  Иванова, Л. Н. Двуязычная (чувашско-русская) начальная школа в общегосударственной системе образования дореволюционной России : монография / Иванова Л.Н. ; [науч. ред. Н.Г. Краснов], Чуваш. гос. пед. ун-т им. И.Я. Яковлева, Акад. наук Чуваш. Респ. - Чебоксары : ЧГПУ, 2005. - 250 с.
25.  Калган, А. Д. Родине... : [стихотворения] / Александр Калган // От сердца к сердцу мост : чуваш. лирика в пер. яросл. поэтов. - Ярославль, 1974. - С. 74-81.
26.  Кибеч, А. И. Тамӑкри ача сасси : пьесӑсемпе диалогсем / Анатолий Кибеч. - Шупашкар : [и. ҫ.], 2012. - 240 с.
27.  Кибеч, А. И. Чӗлхесӗр пике : повеҫсем / Кибеч ; [Н. Максимов ум сӑмахӗ, ред.]. - Шупашкар : Типография № 1, 2008. - 342 с.
28.  Кибеч, А. И. Шартлама : повеҫсем / А. Кибеч. - Шупашкар : [и. ҫ.], 2005. - 543 с.
29.  Концепция безопасности библиотеки: (проект) / Электронная система "Культура" // Электронная система "Культура". - 2016. - Загл. с титул. экрана. - Режим доступа: http://vip.1cult.ru.
30.  Лирические песни [Ноты] : хрестоматия вокально-педагогического репертуара для тенора / Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлев ; [сост. В. С. Редичкин, ред. Ю. И. Трепов, предисл. И. В. Даниловой]. - Чебоксары : ЧГПУ, 2008. - 82 с.
31.  Лоскутова, С. Кратко, ярко, интересно : все расскажут буктрейлеры : [опыт работы библиотеки Чебоксарского машиностроительного техникума по обучению технологиям создания буктрейлеров] / Светлана Лоскутова. - Электрон. текстовые дан. (1 файл : 133 966 байт) // Библиотека. - 2016. - № 5. - С. 42-43.
32.  Матвеев, Г. Г. Посреди мечты : стихи / Геннадий Матвеев. - Чебоксары : Новое Время, 2016. - 84 с., [8] л. ил.
33.  Метод математической индукции : методическое пособие для учителей и учащихся инженерных классов физико-математического профиля / [сост. С. А. Николаева]. - Ядрин : [Арка], 2015. - 24 с.
34.  Миронов, А. Н. Седой Ишакский край : [в 2 ч.]. Ч. 1 / А. Н. Миронов. - Цивильск : Цивильский издат. дом, 2005. - 211 с.
35.  Миронов, А. Н. Седой Ишакский край : [в 2 ч.]. Ч. 2 / А. Н. Миронов. - Цивильск : Цивильский издат. дом, 2005. - 211 с.
36.  Митта, В. Е. Думы мои, мечты мои : стихи и поэмы / Василий Митта ; перевод с чувашского Геннадия Фролова. - Москва : Современник, 1976. - 63 с.
37.  Модельный эффективный контракт трудового договора с методистом централизованной библиотечной системы, государственной (муниципальной) библиотеки, музея, муниципального клубного учреждения, научно-методического центра народного творчества, дома народного творчества, центра народной культуры (культуры и досуга) / Электронная система "Культура" // Электронная система "Культура". - 2016. - Загл. с титул. экрана. - Режим доступа: http://vip.1cult.ru.
38.  Мышкина, А. Ф. Чувашская художественно-философская и художественно-публицистическая проза второй половины XX века : [монография] / А. Ф. Мышкина ; [науч. ред. Г. И. Федоров], Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова. - Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2005. - 275 с.
39.  Население Чувашской Республики по источникам средств к существованию по итогам Всероссийской переписи населения 2002 года : статистический сборник / Федер. служба гос. статистики, Территор. орган Федер. службы гос. статистики по Чуваш. Респ. ; [редкол.: Ю. К. Марков и др.]. - Чебоксары : Чувашстат, 2005. - 124 с.
40.  Национальный состав населения Чувашской Республики по итогам Всероссийской переписи населения 2002 года : статистический сборник / Федер. служба гос. статистики, Территор. орган Федер. службы гос. статистики по Чуваш. Респ. ; [редкол.: Ю. К. Марков и др.]. - Чебоксары : Чувашстат, 2005. - 95 с.
41.  Николаев, В. В. История предков Чувашей : XXX в. до н.э. - XV в. н.э. : хроника событий / В.В. Николаев ; под общ. ред. В.П. Иванова. - Чебоксары : Фонд ист.-культуролог. исслед. им. К.В. Иванова, 2005. - 407 с. : ил.
42.  Они сражались за Родину : 1941 - 1945 : [посвящ. работникам прокуратуры Чувашии, служившим делу Победы / под общ. ред. В. Г. Метелина] ; сост., отв. за вып. А. Ф. Хусаинов. - Чебоксары : СВ-Пресс, 2005. - 48 с.
43.  От сердца к сердцу мост : чуваш. лирика в пер. яросл. поэтов / ред. В. Лебедев ; худож. В. Кравцов ; авт. предисл. Н. Дедушкин. - Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1974. - 174 с.
44.  Память - Астӑвӑм : [чуваш. респ. книга памяти]. Ч. 2, т. 3 : [Уроженцы и жители г. Канаш, Батыревского, Красночетайского, Порецкого и Яльчикского районов, вернувшиеся с Великой Отечественной войны] : возвратившимся с войны победителям посвящается / [сост. Н. В. Пыркин и др.]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2005. - 543 с., [14] л. ил.
45.  Петров, А. Г. Реабилитация жертв политических репрессий: опыт историко-правого анализа : [монография] / А. Г. Петров. - Москва : [ИНИОН РАН РФ], 2005. - 315 с.
46.  Петров, Б. А. Тоскинеево и тоскинеевцы : 1746 - 1976 : [история деревни и ее жители] / Б.А. Петров, А.П. Павлов, С.Ф. Федоров. - Кугеси, п. : Кугесьский издат. дом, 2005. - 60 с.
47.  Петров, Н. Мӑн Шетмӗ ача сачӗн историйӗ (1919-2004 ҫулсем) / Н. Петров. - Красноармейски, ял : [б. и.], 2005. - 63 с.
48.  Петрова, Р. Н. Юхма Мишши - чӑваш халӑхӗн сумлӑ ывӑлӗ : пултарулӑхӗ тата пурнӑҫӗ = Мишши Юхма - верный сын своего народа : о творчестве и жизни, общественной деятельности народного писателя Чувашии, академика М. Н. Юхма / Р. Н. Ахтимирова-Петрова. - Шупашкар : ВОКЦ, 2005. - 300 с.
49.  Пӗлӳ ҫӑлкуҫӗ : Кушкӑ шкулӗ 100 ҫул тултарнине халалласа хатӗрленӗ кӑларӑм / (В. Константинов пухса хатӗрл.). - Красноармейское : [б. и.], 1992. - 30 с.
50.  Положение о конфиденциальной информации (коммерческой тайне) / Электронная система "Культура" // Электронная система "Культура". - 2016. - Загл. с титул. экрана. - Режим доступа: http://vip.1cult.ru.
51.  Положение о межпоселенческой центральной библиотеке / Электронная система "Культура" // Электронная система "Культура". - 2016. - Загл. с титул. экрана. - Режим доступа: http://vip.1cult.ru.
52.  Президент России В. В. Путин в Шемурше / [авт.-сост. В. И. Максимов]. - Чебоксары : Сувар спорт, 2005. - 160 с.
53.  Психолого-педагогический факультет : история и перспективы развития : к 75-летию ЧГПУ и 30-летию факультета / Чуваш. гос. пед. ун-т им. И.Я. Яковлева ; [сост. и отв. за вып. Е.Г. Шубникова, редкол. : С.Е. Архипова и др.]. - Юбил. изд. - Чебоксары : ЧГПУ, 2005. - 157 с.
54.  Пушкин, В. Н. Художественный мир Михаила Юхмы : (личность писателя в контексте общ.-полит. и лит. эпохи) / В.Н. Пушкин ; [науч. ред. Л.В. Тодоров]. - ЧебоксарыТип. изд-ва "Новое время", 2005. - 111 с.
55.  Ревель : точка зрения : живопись, графика : [альбом-каталог] / Р. Ф. Федоров ; Союз худож. России, Рос. акад. художеств, Союз худож. Чувашии ; [сост. Д. Гайнутдинов, Х. Гайнутдинов]. - Чебоксары : Чебокс. тип. N 1, 2005. - 201 с.
56.  Республиканская целевая программа "Культура Чувашии : 2006-2010 годы" / М-во культуры, по делам нац., информ. политики и архивного дела Чуваш. Респ. ; Министерство культуры, по делам национальностей, информационной политики и архивного дела Чувашской Республики. - Чебоксары : [б. и.], 2005. - 104 с.
57.  Рзай, В. Е. Распахнутые ворота : [рассказ] / Виктор Рзай ; перевод Зои Романовой // Чувашский рассказ = Чӑваш калавӗ : [сборник : в 2 т. / сост. Б. Б. Чиндыков ; худож. И. Е. Калентьева ; пер. А. И. Дмитриев и др.]. - Чебоксары, 2016. - Т. 1: Дети леса. - С. 46-65.
58.  Семендер, Ю. С. Черное и белое = Хурапа шурӑ : [стихи и поэмы] / Юрий Семендер ; [вступ. ст. В. Кочеткова]. - Чебоксары : Чувашия, 1998. - 308 с.
59.  Сергеев, В. И. Морфологические категориальные и некатегориальные формы в современном чувашском языке : [монография] / В. И. Сергеев ; Чуваш. гос. ун-т им. И.Н. Ульянова ; науч. ред. Л. П. Сергеев. - Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2002. - 299 с.
60.  Симаков, В. Е. Энциклопедия чувашских сел Аксубаевского района Республики Татарстан / Виктор Симаков. - Чебоксары : Новое Время, 2013. - 319 с.
61.  Слово о факультете : (к 75-летию факультета русской филологии) / [Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева]. Фак. русской филологии ; [авт.-сост. Г. А. Анисимов и др.]. - Чебоксары : ЧГПУ, 2005. - 157, [13] с.
62.  Смирнов, В. В. Эффективность социально-экономического развития региона в условиях трансформирующейся экономики : [монография] / В.В. Смирнов ; [науч. ред. Е.Н. Кадышев], Чуваш. гос. ун-т им. И.Н. Ульянова. - Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2005. - 263 с.
63.  Смолин, А. С. Сын Чудикас : (о первом Президенте Чувашии Н. В. Федорове) : публицистическая поэма / Анатолий Смолин ; пр. с чув. на англ. Л. В. Михайлова и др. ; фото Н. Д. Зверев и др. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2000. - 159 с.
64.  Соколова, В. И. Молодежь Чувашии в 1917-1941 годы: исторический опыт социально-политической организации : монография / В. И. Соколова. - Чебоксары : [Изд-во Чуваш. ун-та], 2005. - 294 с.
65.  Социально-экономическое развитие Чувашской Республики в 2003 году и приоритетные задачи на 2004 год : (материалы к Посланию Президента Чувашской Республики Государственному Совету Чувашской Республики). - Чебоксары, 2004. - 127 с.
66.  Спортивные звезды Ядринского района : энциклопедический справочник / Творч. об-ние "Сурские зори" ; Ядрин. централиз. библ. система ; [авт.-сост. В. В. Муравьев]. - [Ядрин : Сурские зори] ; Чебоксары, 2005. - 117 с.
67.  Спортсмены : [очерки] / лит. обработка С.В. Матвеева] ; [авт.-сост. Ю.С. Кириллов. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2005. - 271 с. - (Библиотека Президента Чувашской Республики ; т. 3).
68.  Стандарт благоустройства и содержания территории учреждений культуры / Электронная система "Культура" // Электронная система "Культура". - 2016. - Загл. с титул. экрана. - Режим доступа: http://vip.1cult.ru.
69.  Становление и развитие органов Федерального казначейства в Чувашской Республике (1995-2005 гг.) / Упр. Федер. казначейства в Чуваш. Респ. ; [отв. за вып. С. В. Кудряшов, Ф. П. Сурков]. - Чебоксары : Управление Федерального казначейства в ЧР, 2005. - 95 с.
70.  Станьял, В. П. Андрей Петтоки сӑвӑҫӑ: пурнӑҫӗпе пултарулӑхӗн тӗрленчӗкӗ / Виталий Станьял. - Шупашкар : Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2005. - 36 с.
71.  Теветкел, Н. А. Пробуждение : стихи : перевод с чувашского / Николай Теветкел ; [худож. Лев Саксонов]. - Москва : Советский писатель, 1987. - 111 с. : ил.
72.  Тимофеев, А. А. Звездный ливень : [стихи] / Анатолий Тимофеев-Ыхра. - Москва : Ред. "РБП", 1994. - 7 с.
73.  Тихонов, П. Т. Малиновское лесничество Опытного лесхоза : итоги деятельности за 20 лет / П. Т. Тихонов, А. П. Яковлев. - Чебоксары : ЧГИГН, 2004. - 35 с.
74.  Федоров, А. О. Неформальное общение в виртуальном пространстве : стратегия и тактика введения библиотечного блога / Андрей Федоров // Библиополе. - 2016. - № 5. - С. 17-22.
75.  Фомин, С. Ф. Шторм : [повесть] / Семен Фомин ; перевод с чувашского Ирины Митта // Фомин С. Ф. Воскресение Орфея : рассказы и повести / Семен Фомин ; перевод с чувашского Ирины Митта. - Чебоксары, 1987. - С. 12-26.
76.  Центральная избирательная комиссия Чувашской Республики : вчера, сегодня, завтра : [хроника избирательных компаний]. - Чебоксары, [200?]. - 14 с.
77.  Центральный государственный архив общественных объединений Чувашской Республики : путеводитель / [сост. Л. И. Афанасьева и др., редкол.: А. В. Выйкин (отв. ред.) и др.]. - Чебоксары : ЦГАОО, 2004. - 424 с.
78.  Чӑваш Республикин Президенчӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ ҫыру = Послание Президента Чувашской Республики Государственному Совету Чувашской Республики / Чӑваш Республики. Президент Н. В. Федоров (1994-2009). - Шупашкар : [б. и.], 2005. - 63 с.
79.  Чебоксарской ТЭЦ-1 - 50 лет : 1954 - 2004 : [вехи истории] / В. В. Привалов ; ОАО "Чувашэнерго" ; [ОАО "Чувашэнерго" ; предисл. В.В. Привалова]. - Чебоксары : Чувашэнерго, 2004. - [22] с.
80.  Чувашия - цифры и факты : статистический сборник / [редкол.: Ю. К. Марков и др. ; отв. за вып. Николаева Н. В.]. - Чебоксары : Чувашстат, 2004. - 91 с.
81.  Чувашский центр стандартизации, метрологии и сертификации : 70 лет / "Чувашский центр стандартизации, метрологии и сертификации", Федеральное государственное учреждение. - Юбил. изд. - Чебоксары : Чуваш. ЦСМ, 2005. - 24 с.
82.  Шаркова, Т. Тайны узоров. Число как мера чувашской вышивки [Изоматериал] / Татьяна Шаркова-Изратова ; [авт.-сост. А. П. Хузангай, А. А. Трофимов]. - Чебоксары : [б. и.], [2003]. - 1 обл. (15 отд. л. фот.) с.
83.  Шелеби, Н. И. Чувашская песня : стихи : [перевод с чувашского] / Н. И. Шелеби. - Чебоксары : Чувашгосиздат, 1955. - 100 с.
84.  Эктель, В. П. Лили : повесть / Василий Эктель ; перевод Зои Романовой // Чувашия литературная. - 2004. - № 4. - С. 42-82.
85.  Юман, А. Пире, чӑвашсене, мӗн ҫитмест? : халал-поэма / Анатолий Юман. - Ульяновск : [и. ҫ.]Вектор-С, 2015. - 59, [1] с. : портр.
86.  Юман, А. Чӑваш юхӑмӗн хастарӗ : очерк. И. С. Кирюшкинӑн пичетре тухнӑ хайлавӗсем. Аса илӳсем. Фотодокументсем / Анатолий Юман. - Шупашкар : [и. ҫ.]ЧГИГН, 2013. - 46, [1] с.
87.  Яковлев, И. Я. Учебные книги : [в 2 т.]. Т. 1 / Иван Яковлевич Яковлев. - Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2008. - 537 с.
88.  Яковлев, И. Я. Учебные книги : [в 2 т.]. Т. 2 / Иван Яковлевич Яковлев. - Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2008. - 509 с.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...