понедельник, 29 февраля 2016 г.

Архив за февраль 2016 г.



Список сельских Советов ЧАССР на 1 января 1941 года. - Чебоксары, 1941. - 8 с. – Режим доступа: http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kkni_0_0000527.pdf
Книга из коллекции «История населенных пунктов Чувашии» Электронной библиотеки Национальной библиотеки ЧР.  Приведен перечень сельских советов Чувашской АССР на 1 января 1941 г. и Указ Президиума Верховного Совета Чувашской АССР "Об уточнении названий сельских советов и районов Чувашской АССР".

Канаш Раҫҫейĕнчи хĕрлĕ салтаксемпе вĕсен ҫемйисене пулăшасси. - Хусан : Издательство Центрального Чувашского Отдела при Народном Комиссариате по национальным делам, 1920. - 36 с. - На чуваш. языке. - Режим доступа: http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kkni_0_0001506.pdf

Перевод заглавия: Обеспечение семей красноармейцев в Советской России/ Издание из коллекции электронной библиотеки "Книги периода гражданской войны в России (1917-1922)". В книге рассмотрены социальное обеспечение советской властью красноармейцев и их семей пособиями. Правила и нормы получения пособий: денежных, продовольственных, наем жилья и др.

Айги (Лисин) Геннадий Николаевич (21.08.1934-21.02.2006).
Поэт, переводчик, народный поэт Чувашской Республики (1994), лауреат Государственной премии Чувашской Республики им. К.В. Иванова (1989), премий Французской академии (1972), им. Ф. Петрарки (1993), «Золотой венец» Стружских поэтических вечеров (1993), Южного Тироля (1996), Б. Пастернака (2000)
Родился в д. Шаймурзино (Ceньял) Батыревского района Чувашской Республики.
Г. Айги – всемирно известный поэт. Окончил Батыревское педагогическое училище, Литературный институт им. А.М. Горького. В 1960-1970 гг. работал старшим библиографом, заведовал изосектором фондов Государственного музея В. Маяковского. С 1970 г. – литератор-профессионал.
Начав писать стихи на чувашском, он опубликовал свои первые произведения в 1949 г. В 1958 г. вышел первый поэтический сборник «Аттесен ячӗпе» (Именем отцов). В конце 1950-х гг. появляются первые стихи на русском. Отдельной книгой они были изданы в 1975 г. в издательстве Кeльнского университета. С 1960 г. русские стихи в переводах на основные европейские языки начали публиковаться за рубежом: Чехословакии, Швейцарии, Франции, Англии, Польше, Венгрии, Югославии, Нидерландах, Швеции, Дании, Финляндии, Болгарии, Турции, Японии и т. д. Г. Айгиявляется составителем и переводчиком антологий «Франци поэчӗсем» (Поэты Франции), «Венгри поэчӗсем» (поэты Венгрии), «Польша поэчӗсем» (Поэты Польши).
Основные издания: «Аттесен ячӗпе» (Именем отцов), «Пӗтӗм пурнӑҫшӑн ҫӗкленнӗ музыка» (Музыка на всю жизнь), «Чӗрӗ тӗвӗ» (Завязь), «Халал» (Благопожелание), «Здесь», «Ночь первого снега», «Сон, поэзия, стихотворения», «Тетрадь Вероники», «Отмеченная зима», «Теперь всегда снега», «Поля – двойники», «Разговор на расстоянии» и др.
Награжден медалью памяти Эндре Ади (Венгрия, 1987), командор ордена изящных искусств и литературы (Франция, 1998). В 2011 г. по распоряжению Администрации г. Чебоксары 1-й районной автомагистрали в жилом районе по ул. Б. Хмельницкого в г. Чебоксары присвоено наименование «проспект Геннадия Айги».
Ермакова, Г. А. Слово Айги : [монография] / Г. А. Ермакова, А. М. Ермаков. - Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2007. - 372 с.
Монография посвящена Слову Геннадия Айги. В ней анализируются концептуально-философские основы мышления поэта, специфика его художественного сознания, эстетическая природа композиционно-строфической организации поэтического текста художника слова. Сопоставляются канонические тексты древней чувашской веры, воспроизведённые В.К. Магницким, с творчеством поэта. Монография адресована преподавателям и студентам вузов, техникумов, учителям и учащимся школ; будет интересна всем, кто желает постичь тайну Слова Г .Н. Айги.



140 лет назад родился Турхан Хведер (Васильев, Федор Васильевич)(13.02.1876-1932).
Чувашский поэт, педагог, священнослужитель
Родился в д. Карабаево (Турхан) Тетюшского уезда (ныне Яльчикский район Чувашской Республики). Хведер Турхан получил начальное образование в с. Новые Шимкусы Яльчикского района. Долгое время работал учителем в начальной школе, был священнослужителем. В начале 30-х гг. XX в. был репрессирован. Реабилитирован в 1995 г. Известен как один из зачинателей жанра сатиры в чувашской поэзии. Первым произведением поэта, увидевшим свет, было стихотворение «Юмac» (Знахарь), опубликованное в 1903 г. в «Чувашском календаре» (Казань). В основном он писал стихотворения о жизни и быте чувашских крестьян на рубеже XIX-XX вв. Основными его произведениями являются «Хeллехи ир» (Зимнее утро), «Тaвaл» (Ураган), «Виce cерcи» (Три воробья), «Лермонтов вилeмe» (Смерть Лермонтова), «Кeркунне» (Осень). Многие произведения поэта увидели свет после его смерти в книгах «Революцичченхи чaваш литератури» (Дореволюционная чувашская литература, 1984, т. 1) и «Виce Турхан – пeртaван» (Нас три брата – три Турхана», 2001).

Из коллекции ЭБ "Сто книг для прочтения":

Турхан, Ф. В. Утӑ ҫулни. Ҫамрӑк сӑнӗпелен ҫамрӑк ӳсет... : сӑвӑсем / Я. В. Турхан // Революцичченхи чӑваш литератури : текстсем / [А. В. Васильев, Г. Ф. Юмарт пухса хатӗрл.]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1984. - Т.1: ХХ ӗмӗрччен. - С. 265. – Режим доступа:http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kcht_0_0000030.pdf

Чӑваш календарӗ. 1922. - Шупашкар : Чебоксарская государственная типография, 1921. - 13 с. - В Национальной библиотеке Чувашской Республики имеется экземпляр на бумажном носителе. – Режим доступа: http://elbib.nbchr.ru/lib_files/0/kgvr_0_0000095.pdf

Перевод заглавия: Чувашский календарь за 1922 год

Электронная копия Чувашского календаря за 1922 год из коллекции электронной библиотекиКниги периода гражданской войны в России (1917-1922), в которой представлены  электронные копии документов периода Гражданской войны: книги и брошюры, журналы, изданные на территории России за период с ноября 1917 г. до ноября 1922 г., имеющиеся в фондах Национальной библиотеки Чувашской Республики.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...